<?php

return [
    'Purchase_code'           => 'Numéro de Document',
    'Purchase_time'           => 'Heure du Document',
    'Business_type'           => 'Type',
    'Business_type 1'         => 'Pré-paiement contre Créance',
    'Business_type 2'         => 'Pré-paiement contre Dette',
    'Business_type 3'         => 'Créance contre Dette',
    'Business_type 4'         => 'Créance vers Créance',
    'Business_type 5'         => 'Dette vers Dette',
    'Customers_id'            => 'Client',
    'Suppliers_id'            => 'Fournisseur',
    'Write_off'               => 'Montant de Compensation',
    'Remarks'                 => 'Remarques',
    'Preparation_id'          => 'Préparateur',
    'Examine_id'              => 'Examinateur',
    'Operation_id'            => 'Dernier Opérateur',
    'Examine_time'            => 'Heure d\'Examen',
    'Examine_status'          => 'Statut d\'Examen',
    'Examine_status 0'        => 'Non Examiné',
    'Examine_status 1'        => 'Examiné',
    'Print_num'               => 'Nombre d\'Impressions',
    'Createtime'              => 'Heure de Création',
    'Updatetime'              => 'Heure de Mise à Jour',
    'Admin.username'          => 'Nom d\'Utilisateur',
    'Customers.customer_name' => 'Nom du Client',
    'Suppliers.supplyer_name' => 'Nom du Fournisseur',
    
    // Nouvelles traductions françaises
    'write_off_amount_error' => 'Erreur de montant de compensation',
    'document_number_already_exists' => 'Numéro de document déjà utilisé',
    'cannot_delete_audited_data' => 'Impossible de supprimer les données auditées',
    'please_select_data_to_operate' => 'Veuillez sélectionner les données à traiter',
    'please_select_data_to_audit' => 'Veuillez sélectionner les données à auditer',
    'audit_success_count' => '%d enregistrements audités avec succès',
    'audit_failed' => 'Échec de l\'audit',
    'please_select_data_to_unaudit' => 'Veuillez sélectionner les données à désauditer',
    'unaudit_success_count' => '%d enregistrements désaudités avec succès',
    'unaudit_failed' => 'Échec de la désaudit',
    'write_off_order_not_exists' => 'L\'ordre de compensation n\'existe pas',
    'opening_balance' => 'Solde d\'Ouverture',
    'receipt' => 'Reçu',
    'payment' => 'Paiement',
    'normal_sales' => 'Ventes Normales',
    'write_off' => 'Annulation',
    'sales_return' => 'Retour de Vente',
    'normal_purchase' => 'Achat Normal',
    'purchase_return' => 'Retour d\'Achat',
    'initial_balance' => 'Solde initial',
    
    // Traductions supplémentaires
    'Transfer_out_customer' => 'Client de Transfert Sortant',
    'Transfer_in_customer' => 'Client de Transfert Entrant',
    'Transfer_out_supplier' => 'Fournisseur de Transfert Sortant',
    'Transfer_in_supplier' => 'Fournisseur entrant',
    'Document_number' => 'Numéro de Document',
    'Document_time' => 'Heure du Document',
    'Source_document_number' => 'Numéro de document source',
    'Business_type' => 'Type d\'affaires',
    'Document_date' => 'Date du document',
    'Document_amount' => 'Montant du document',
    'Amount_written_off' => 'Montant annulé',
    'Unwritten_off_amount' => 'Montant non annulé',
    'Current_write_off_amount' => 'Montant de l\'annulation actuelle',
    'Total' => 'Total',
    'Remark' => 'Remarque',
    'Select_advance_document' => 'Sélectionner un document d\'avance',
    'Select_prepaid_document' => 'Sélectionner un document prépayé',
    'Select_receivable_document' => 'Sélectionner un document à recevoir',
    'Select_payable_document' => 'Sélectionner un document à payer',

    'Customer name' => 'Nom du client',
    'Supplier name' => 'Nom du fournisseur',
    'Select_receivable_documents' => 'Sélectionner les documents à recevoir',
];
